Copán Ruinas está en Honduras (Copán Department) en la zona horaria America/Tegucigalpa.
Lugares cercanos son Jocotán, Santa Rosa de Copán y Chiquimula.
San Pedro Sula está a 116 km, El Progreso está a 125 km y Choloma está a 129 km en línea recta.
Distancias desde Copán Ruinas a las ciudades más importantes de Honduras y del mundo.
14.8393600°
-89.1558300°