Amaragui se trouve en/au Côte-d'Ivoire (Nawa, Bas-Sassandra) sur le fuseau horaire Africa/Abidjan.
Sont situés à proximité Johin, Sarakagui et Takoréagui.
La distance jusqu'à San-Pédro est de 117 km, Daloa est à 119 km et Abobo est à 220 km à vol d'oiseau.
Distances de Amaragui aux villes les plus importantes de Côte-d'Ivoire et du monde.
5.8133700°
-6.7157900°