Roetgen se trouve en/au Allemagne (Regierungsbezirk Köln, Rhénanie-du-Nord-Westphalie) sur le fuseau horaire Europe/Berlin.
Sont situés à proximité Raeren, Simmerath et Monschau.
La distance jusqu'à Cologne est de 68 km, Frankfurt am Main est à 207 km et Stuttgart est à 315 km à vol d'oiseau.
Distances de Roetgen aux villes les plus importantes de Allemagne et du monde.
50.6500000°
6.2000000°
Lieu de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, séparé du reste de l'Allemagne par les voies de la ligne ferroviaire belge de la Vennbahn
https://fr.wikipedia.org/wiki/Roetgener_Wald