Coatepeque se trouve en/au Guatémala (Quetzaltenango) sur le fuseau horaire America/Guatemala.
Sont situés à proximité Flores Costa Cuca, El Quetzal et Nuevo Progreso.
La distance jusqu'à Quetzaltenango est de 31 km, Mixco est à 101 km et Villa Nueva est à 104 km à vol d'oiseau.
Distances de Coatepeque aux villes les plus importantes de Guatémala et du monde.
14.7041300°
-91.8642600°